الهه طاهایی

از یاقوت

این نوشتار توسط گروه پژوهشگران یاقوت راستی آزمایی و تایید شده است.

الهه طاهایی
زمینه فعالیتسینما
ملیتایرانی
تاریخ تولد۲۷ دی ۱۳۶۱ ‏(۴۲ سال)
محل تولدتهران
محل زندگیتهران
پیشهمدیر مرکز بین‌الملل سازمان سینمایی سوره
تحصیلاتکارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی
کارشناسی ادبیات و زبان فرانسه


الهه طاهایی (زادۀ ۲۷ دی ۱۳۶۱ در تهران) فعال فرهنگی اهل ایران است و از دی‌ماه ۱۴۰۰، مدیریت مرکز بین‌الملل سازمان سینمایی سوره را برعهده دارد. طاهایی در مدت حضورش در این مسئولیت، تمامی آثار تولیدشدۀ سازمان سینمایی سوره را جمع‌آوری کرده و با ارزیابی دقیق آن برای همه آثار متریال بین‌المللی، همچون اضافه کردن زیرنویس انگلیسی، ثبت کرده است.

از دیگر کارهای مهم الهه طاهایی فروش فیلم‌ها و مستندهای این سازمان به تلویزیون کشورهایی نظیر مالزی، بنگلادش، چین، روسیه، ترکیه، عراق و لبنان بوده است؛ افزون‌بر این، مرکز بین‌الملل سازمان سینمایی سوره توجهی ویژه به اکران فیلم‌ها در دیگر کشورها دارد؛ برای نمونه اکران انمیشین لوپتو در کره، هند، پاکستان و فیلم آسمان غرب در کره را می‌توان مثال زد.

زندگی و تحصیلات

الهه طاهایی در ۲۷ دی‌ماه ۱۳۶۱ در تهران به دنیا آمد. وی کارشناسی ادبیات و زبان فرانسه از دانشگاه آزاد اسلامی (واحد تهران مرکز) و نیز کارشناسی‌ارشد مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد اسلامی (واحد تهران جنوب) دارد.

فعالیت حرفه‌ای

طاهایی در مدت حضورش به‌عنوان مدیر مرکز بین‌الملل سازمان سینمایی سوره تمامی آثار ساخته‌شده سازمان را جمع‌آوری کرد و برای همه متریال‌های بین‌المللی به‌روز، ازجمله تهیه زیرنویس انگلیسی برای آثار، تولید کرد؛ افزون‌بر این، در حوزه فروش و اکران فیلم در خارج از ایران فعالیت‌های جدی و مؤثری را انجام داد که رهاورد آن همکاری‌های گسترده با تلویزیون کشورهایی نظیر مالزی، بنگلادش، چین، روسیه، ترکیه، عراق و لبنان بوده است.

فروش و اکران فیلم

از فعالیت‌های مهم مرکز بین‌الملل سازمان سینمایی سوره که از زمان حضور الهه طاهایی رشد قابل توجهی داشت، فروش و اکران فیلم در دیگر کشورها بود؛ برای نمونه انمیشین لوپتو در کشورهای کره‌جنوبی، هند، پاکستان اکران شده است؛ همچنین اکران گسترده فیلم در آغوش درخت در پاکستان و اکران محدود در آمریکا و کانادا، اکران فیلم آسمان غرب در کره‌جنوبی از دیگر نمونه‌ها اکران عمومی در خارج از ایران است.

از دیگر فعالیت‌های جدی مرکز بین‌الملل سازمان سوره همکاری‌های گسترده در زمینه فروش فیلم، سریال و مستند به دیگر کشورهاست. همکاری با مالزی و فروش بیش از ۵۰ فیلم سینمایی، ۳۰ فیلم کوتاه و انیمیشن و تعدادی سریال، همکاری با تلویزیون بنگلادش و فروش فیلم و سریال به آن، همکاری و فروش فیلم به تلویزیون عراق، ترکیه و روسیه از برجسته‌ترین این فعالیت‌هاست.

طاهایی توجه ویژ‌ای به کیفیت آثار دارد؛ بدین رو در سعی کرده است تا تولیدهای سازمان را به نسخه خوب و با کیفیت برساند؛ برای نمونه وی درباره کیفیت آثار مستند چنین گفته است:

مسئله عرضه بین المللی فیلم‌های مستند همیشه دغدغه فعالان این عرصه بوده و ما در حوزه هنری بیشترین تلاش را انجام داده‌ایم تا  فیلم های مستند خوب ایرانی که تصویر صحیحی از کشورمان را نشان می‌دهند، به جهان معرفی کنیم. زمان تولید و یا حتی پیش تولید، فیلمسازان و تهیه کنندگان، می‌بایست المان های بین‌المللی شدن فیلم را در نظر داشته باشند تا زمانی که نوبت به پخش آثار در عرصه بین‌الملل می‌رسد، طی مسیر پخش فیلم ها تسهیل پیدا کند و پخش کننده  با در دست داشتن فیلمی با محتوا و ساختاری مناسب به معرفی آثار بپردازد.[۱]

حضور فعال در جشنواره بین‌المللی

  • بازار فیلم و جشنواره بین‌المللی شانگهای چین
  • بازار بین‌المللی فیلم انیمیشن میفا – انس- - فرانسه
  • بازار بین‌المللی فیلم میپ کام/ فرانسه (۳ دوره)
  • جشنواره بین المللی فیلم های کوتاه آزیل/ اسلواکی
  • بازار بین المللی فیلم و محتوای آسیایی بوسان/ کره جنوبی
  • بازار فیلم و جشنواره بین‌المللی فیلم الغدیر/ عراق
  • بازار بین‌المللی فیلم کن/ فرانسه (۱۲ دوره)
  • بازار بین‌المللی فیلم برلین/ آلمان (۱۰ دوره)
  • جشنواره و بازار بین‌المللی فیلم ایدفا/ هلند
  • جشنواره و بازار بین‌المللی فیلم لایپزیگ/ آلمان
  • جشنوراه بین‌المللی باف/ سوئد
  • جشنواره بین‌المللی فیلم جیفونی/ ایتالیا (۲ دوره)
  • بازار بین‌المللی فیلم دوبی/ امارات متحده عربی
  • جشنوراه بین‌المللی فیلم آنتالیا/ ترکیه
  • جشنواره و بازار بین‌المللی فیلم فجر/ ایران

سوابق و مسئولیت‌ها

افزون‌بر مدیر مرکز بین‌الملل سازمان سینمایی سوره، دیگر مسئولیت‌های دیگر طاهایی عبارت‌اند از:

  • همکاری با بخش بین‌الملل اولین دوره جشنواره فیلم محمد رسول الله/ ۱۳۹۳
  • همکاری با بخش بین‌الملل چهار دوره از جشنواره فیلم سینما حقیقت/ (۱۳۸۷-۱۳۹۰)
  • کارشناس امور قراردادهای خارجی در شرکت تحکیم آتیه نوین/(۱۳۸۷-۱۳۹۰)
  • کارشناس ارشد بین‌الملل جشنواره بین‌المللی فیلم رویش/ ۱۳۹۱
  • کارشناس ارشد بین‌الملل جشنواره بین‌المللی فیلم رویش/ ۱۳۹۱
  • مسئول هجدهمین دوره بازار بین‌المللی فیلم فجر/ ۱۳۹۴
  • مسئول روابط بین الملل و مهمانان خارجی سی‌امین دوره جشنواره کودک و نوجوان اصفهان/ ۱۳۹۶
  • داور در بخش رقابتی فیلم های معناگرای بیستمین دوره جشنواره بین المللی داکا – بنگلادش/ ۱۴۰۲
  • مدیر بخش بین الملل سیزدهمین دوره جشنواره فیلم کوتاه صد ثانیه‌ای/ تهران ۱۴۰۱
  • داور بخش بین الملل هشتمین دوره جشنواره فیلم های کوتاه آزیل – اسلواکی/ ۱۴۰۲

پانویس

  1. «مرکز گسترش سینمای مستند، تجربی و پویانمایی». ۲ آذر ۱۴۰۱. دریافت‌شده در ۲۴ آبان ۱۴۰۳.