بیست و ششمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران

مراسم اختتامیه بیست و ششمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بهمن ۱۳۸۷ برگزار شد. مراسم بيست‌وششمين جايزه كتاب سال جمهوري اسلامی و شانزدهمين جايزه جهانی كتاب سال، ۱۹ بهمن ۱۳۸۷ در تالار وحدت تهران برگزار شد.

محمدعلی رمضانی فرانی دبیر جایزه کتاب سال از تقدم ترجمه بر تالیف در ۲۵ دوره قبلی این جایزه سخن راند و گفت:

این امر آثار ناگواری بر پیشرفت علمی کشور بر جای گذاشته است.

برگزیدگان

عنوان	پدیدآورنده	مترجم	مصحح	ناشر	سال	جایزه	بخش
نصیرالدین طوسی فیلسوف گفتگو	غلامحسین ابراهیمی دینانی			هرمس	۱۳۸۶	برگزیده	فلسفه اسلامی
بررسی انتقادی و تطبیقی فلسفه نظری کانت	حسین غفاری			حکمت	۱۳۸۶	برگزیده	فلسفه غرب
مسند الامام امیرالمؤمنین ابی الحسین علی بن ابیطالب	عزیزالله عطاردی			عطارد	۱۳۸۶	برگزیده	حدیث
نهج البلاغه	سید محمدمهدی جعفری			مؤسسه نشر و تحقیقات ذکر	۱۳۸۶	برگزیده	حدیث
دانش نامه اساطیر جهان	رکس وارنر	ابوالقاسم اسماعیل پور		اسطوره	۱۳۸۶	برگزیده	ادیان دیگر
نظریه احتمال	عین‌الله پاشا			دانشگاه تربیت معلم	۱۳۸۶	برگزیده	آمار
نظریه‌های فلسفی احتمال	دانلد گیلیز	محمدرضا مشکانی		دانشگاه صنعتی شریف، مؤسسه انتشارات علمی	۱۳۸۶	برگزیده	آمار
نظریه‌های مالی نوین	رابرت هاگن	غلامرضا اسلامی بیدگلی، شهاب الدین شمس و هستی چیت سازان		دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ	۱۳۸۶	برگزیده	حسابداری
خطوط انتقال فعال در مخابرات الکترونیکی (مدل‌سازی و تحلیل)	عبدالعلی عبدی پور، غلامرضا مرادی			دانشگاه صنعتی امیرکبیر	۱۳۸۶	برگزیده	برق
معنا در معماری غرب	کریستیان نوربرگ شولتس	مهرداد قیومی بیدهندی		فرهنگستان هنر	۱۳۸۶	برگزیده	معماری
مقدمه ای بر روایت در ادبیات و سینما	یاکوب لوته	امید نیک فرجام		مینوی خرد	۱۳۸۶	برگزیده	معماری
قاعده بازی	فیروز زنوزی جلالی			علم	۱۳۸۶	برگزیده	نثر معاصر
دستور زبان عشق	قیصر امین پور			مروارید	۱۳۸۶	برگزیده	شعر معاصر
آثار تاریخی ورارود و خوارزم	منوچهر ستوده			بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار	۱۳۸۶	برگزیده	تاریخ
روم و ایران دو قدرت جهانی در کشاکش و هم زیستی	انگلبرت وینتر و بئاته دیگناس	کیکاووس جهانداری		فرزان روز	۱۳۸۶	برگزیده	تاریخ
و اکنون تنها یک وعده باقی مانده‌است	حورا طباطبایی، میترا بیگلری، منا زرباف، زهره لولوئی			گرایش تازه	۱۳۸۶	برگزیده	دین
۳۶۵قصه برای شب‌های سال	مژگان شیخی			قدیانی، کتاب‌های بنفشه	۱۳۸۶	برگزیده	داستان
نان و گل سرخ	کاترین پاترسون	حسین ابراهیمی الوند		کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان	۱۳۸۶	برگزیده	داستان
کتاب‌های راز (خواندنی‌های علمی)	علاء نوری، علی رحمانی، الهام محسن نیا و مستوره سادات مدرسی			آموزش علوم	۱۳۸۶	برگزیده	علوم و فنون
دائرةالمعارف اینترنتی علوم	زیر نظر امیر صالحی طالقانی			محراب قلم	۱۳۸۶	برگزیده	علوم و فنون
دانشنامه ادب فارسی	حسن انوشه			وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انشارات		شایسته تقدیر	دائرةالمعارف‌ها
جنگ رسانه‌ها و تبلیغات	یحیی کمال پور	حسن سعید کلاهی و عباس کاردان		مؤسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بین‌المللی ابرار معاصر ایران		شایسته تقدیر	روزنامه‌نگاری
کتاب‌شناسی فهرست‌های دست‌نویس‌های اسلامی کتابخانه‌های ایران و جهان در کتابخانه بزرگ آیت‌الله مرعشی نجفی	حسین متقی، زیر نظر سیدمحمود مرعشی نجفی			کتابخانه حضرت آیت‌الله مرعشی نجفی		شایسته تقدیر	کتاب‌شناسی
مفاتیح الغیب	صدرالدین محمد شیرازی ملاصدرا		نجفقلی حبیبی	بنیاد حکمت اسلامی صدرا		شایسته تقدیر	فسلفه اسلامی
درآمدی بر فلسفه هنر	نوئل کارول	صالح طباطبایی		فرهنگستان هنر		شایسته تقدیر	فلسفه غرب
رؤیت هلال	رضا مختاری و محسن نوروزی			مؤسسه بوستان کتاب		شایسته تقدیر	فقه و اصول
بررسی تطبیقی مهدویت	مهدی اکبرنژاد			مؤسسه بوستان کتاب		شایسته تقدیر	کلام
تاریخ عقاید ماتریدیه	سید لطف‌الله جلالی			مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب		شایسته تقدیر	کلام
علم، عقل و دین	درک استینزبی	علی حقی		پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی		شایسته تقدیر	کلام
مناهج الیقین فی اصول الدین	علامه حلی حسن بن یوسف بن مطهر			بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی		شایسته تقدیر	کلام
اخلاق کاربردی	جمعی از نویسندگان			پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی		شایسته تقدیر	اخلاق
ذخائر العقبی من مناقب ذوی‌القربی من مصادر کتب اهل السنه	محب الدین طبری		سامی الغریری العزاوی	مؤسسه دارالکتاب اسلامی		شایسته تقدیر	سیره معصومین
شبیه‌سازی انسانی از دیدگاه کاتولیک و اسلام	سیدحسن اسلامی			مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب		شایسته تقدیر	ادیان دیگر
مددکاری اجتماعی: کار در جامعه	آلن توئلوتریز	فریده همتی		سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها		شایسته تقدیر	علوم اجتماعی
تاریخ تحول دولت در اسلام	داوود فیرحی			دانشگاه علوم انسانی مفید		شایسته تقدیر	علوم سیاسی
مقدمه ای بر روان‌شناسی سیاسی	مارتا کاتم و …	سید کمال خرازی و جواد علاقبندرزاد		مرکز نشر دانشگاهی		شایسته تقدیر	علوم سیاسی
اقتصاد ریاضی روش‌ها و کاربردها	علی رسولی			سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها		شایسته تقدیر	اقتصاد
نگاهی نو به جهانی شدن	جوزف ای. استیگلیتز	مسعود کرباسیان		چشمه		شایسته تقدیر	اقتصاد
تاریخ تئوری‌های حقوقی اسلامی	وائل حلاق	محمد راسخ		نی		شایسته تقدیر	حقوق
تراوایی نسبی در مخازن هیدرو کربوری	لئونارد کودریتز	امیرحسین علیزاده، امیر طاهری و بهزاد رستمی		سمر		شایسته تقدیر	زمین‌شناسی
زمین‌شناسی مهندسی کارست	محمدحسین قبادی			دانشگاه بوعلی سینا		شایسته تقدیر	زمین‌شناسی
اصول ژنتیک امری	پیتر دی ترن پنی، سیان الارد	محمدرضا نوری		جامعه نگر: سالمی		شایسته تقدیر	پزشکی
فارماکولوژی درمانگاهی اسب	جوزف جی، برتون و لیندا جی.آی. هور سپول	سیداحمد فاطمی و غلامرضا افشاری		دانشگاه تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ		شایسته تقدیر	دامپزشکی
محاسبات فازی	محمدباقر منهاج			دانش نگار		شایسته تقدیر	کامپیوتر
طراحی قید و بندهای ماشین‌های ابزار	محمدجواد ناطق			دانشگاه تربیت مدرس، مرکز نشر آثار علمی		شایسته تقدیر	مهندسی مکانیک
زنبوران عسل و زنبورداری	عبدالله پیرایرانی			دانشگاه آزاد اسلامی اردبیل		شایسته تقدیر	کشاورزی
استراتژی نظامی	جان ام. کالینز	عبدالمجید حیدری		مرکز برنامه‌ریزی و تألیف کتاب‌های درسی معاونت آموزشی و نیروی انسانی ستاد مشترک سپاه		شایسته تقدیر	علوم نظامی
فلسفه هنر مسیحی و شرقی	آناندا کومارا سوامی	امیرحسین ذکرگو		فرهنگستان هنر		شایسته تقدیر	کلیات هنر
حال دوران	اکبر ایرانی			وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انشارات		شایسته تقدیر	موسیقی
حرکت‌شناسی	علی اصغر رواسی			نرسی		شایسته تقدیر	تربیت بدنی
دفتر گرسانی‌ها در غزل‌های حافظ			سلیم نیساری	فرهنگستان زبان و ادب فارسی		شایسته تقدیر	متون قدیم
از اسطوره تا حماسه	سجاد آیدنلو			جهاد دانشگاهی مشهد، دفتر نشر آثار دانشجویان ایران		شایسته تقدیر	نقد ادبی
شرح منظومه ظهر	غلامرضا کافی			مجتمع فرهنگی عاشورا		شایسته تقدیر	نقد ادبی
فوت کوزه‌گری: مثل‌های فارسی و داستان‌های آن	مصطفی رحماندوست			مدرسه		شایسته تقدیر	کلیات هنر و علوم انسانی، نوجوان
لالایی برای دختر مرده	محمدرضا شاه آبادی			افق		شایسته تقدیر	ادبیات داستانی، نوجوان
نقطه	پیتر اچ. رینولدز	اکرم حسن		علمی و فرهنگی		شایسته تقدیر	ادبیات داستانی، کودک
دلم برای تو تنگ است	آتوسا صالحی			پیدایش		شایسته تقدیر	شعر، نوجوان
من که هستم؟	مویرا باترفیلد			امیرکبیر		شایسته تقدیر	علوم و فنون، کودک

حواشی

• یکی از حواشی این مراسم به هنگام اعلام خبر برگزیده شدن فرج حسین فرج‌الحسینی نویسنده مصری روی داد. وی که با کتاب "النقوش الکتابیه الفاطمیه علی‌العمائر فی مصر" (کتیبه های دوره فاطمی بر عمارت‌های مصری) برگزیده جایزه جهانی کتاب سال در رشته هنر و معماری اسلامی بخش مطالعات اسلامی شده بود در این مراسم حضور نداشت. دلیل این امر ممانعت مصر از خروج وی از قاهره برای حضور در جایزه کتاب سال ایران اعلام شد! با این حال مسئولان برگزاری جایزه کتاب سال از ارسال جایزه این پژوهشگر مصری برای وی به صورت پستی به قاهره خبر دادند.

• جایزه دو تن از برگزیدگان جایزه کتاب سال (زنده یادان حسین ابراهیمی الوند و قیصر امین‌پور) را همسران آنها دریافت کردند که اعلام این خبر نیز با تجدید خاطره این دو نویسنده ایرانی برای حاضران روبرو شد.

• اسلامی بیدگلی یکی از برگزیدگان بلافاصله پس ازدریافت جایزه‌اش آن را به کتابخانه آستان قدس رضوی هدیه کرد.

• در بخش ویژه این جایزه (انقلاب اسلامی) علاوه بر جوایز متعارف، بنیاد شهید و امور ایثارگران به هر کدام از برگزیدگان این بخش هزینه یک سفر حج عمره هدیه کرد.